诗文
贺新凉 六月六日同里诸君子招
携得金台酒。出城来、西山招我，鹭鸥之友。鸥外荷花三十顷，倒映凤城垂柳。 看入座、小鬟相候。画桨移来波路窄，便摘花、依槛花妨肘。 吹一笛，晚风瘦。 江南已是销魂够。又匆匆、移船海上，来看北斗。今日南河亭...
曲游春 其一 题俞仲隅卧游图
画里湖山好，又几回题句，年华催换。少日襟情，老来游迹，旧图都见。 莫道风波恶，泛一叶、钓舟归便。愁洛阳，暗满胡沙，迟了莼鲈张翰。 非晚。新恩重眷。有琴鹤归装，萝荔芳院。待欲抽簪，怕羲之笑我、庾公尘涴。...
高阳台 「半江红树卖鲈鱼」
溆阔宜烟，峦明在水，西风早晚江头。乌桕千林，萧疏染出丹邱。 真州诗句新城撰，记当时、小舫清游。听渔讴，张翰乡心，吹落沧洲。 是谁借此荆关笔，写茭塘波软，柳陌云柔。小隐仙源，红衣可傲公侯。 桥东篱舍篝灯...
已亥杂诗 182
秋风张翰计蹉跎，红豆年年掷逝波。 误我归期知几许，蟾圆十一度无多。
和吴采臣粮宪春日偕两令君令甥
跳跃双丸射海涛，鸱夷真否有三高。人间苦乐迷黄鹄，水国旌旗插白艚。 避世逢萌过雁塞，思秋张翰泛渔舠。空来野老无供给，钵水孤擎只冷淘。
过吴江州
三高堂下绿蘋风，十载维舟两鬓蓬。范蠡无书留越绝，张翰有梦到吴中。 云开笠泽浮珠阙，月出长桥动綵虹。长忆故人心断绝，五羊南去少飞鸿。
醉道士歌题弇山园藏卷
列真之宇太微宫，碧桃千树吹春风。相逢尽是餐霞客，翩跹长揖壶中公。 壶中跳入杳无际，金台银阙非人世。玉液涓涓汇作池，黄流泯泯倾如注。 式歌有酒旨且多，三三两两朱颜酡。漫笑真人能服炼，谁知老子亦婆娑。 髣...
夜抵进贤写景遣怀次黄九成佥宪
使客东行莫忆家，马蹄声里度霜华。秋波浸月江铺练，木叶欺霜血染花。 问俗闾阎诗易采，忍寒村店酒难赊。莼鲈未得如张翰，千载京尘扑帽纱。
再用韵写怀一首
秋入乡园百宝成，老农相忆话登瀛。浮云直与吴天永，落日偏依谷水明。 怀土梦归文并美，升高望远意难平。寻思张翰成何事，只为鲈鱼万古名。
送袁进士翱纂修
杏花才见曲江春，珥笔还看被命新。江上故人唯有子，周南外史岂无人。 多方采问劳行李，当局编摩愧后薪。莫向云间久留滞，过家张翰不缘莼。
读乌符观碑刻无上宫访蒋晖诗四
万山深处接孤踪，雅度清寒只旧风。别驾远劳明府治，同袍偏喜宦途逢。 吏能走马迎张翰，民不知兵伏鲁恭。今日临流更回首，湘江秋驶暮云重。
题陈千户急流勇退卷
裘马风尘欲白头，湘江空阔自眠鸥。秋来应起张翰思，年少知几万户侯。
初八日候诸公不至同岐东南川于
卜筑于兹三十春，年来忙似宦山人。羞将白发随儿戏，且向青山著此身。 海内宾朋消息断，林间风月酒杯新。长岒何必如张翰，短酌从他笑李绅。
报华存叔书问兼寄明伯
尺书劳问大江滨，赤日红尘老此身。贫似庾郎惟有韭，归同张翰亦思莼。 已营织畚栖山宅，还约扬帆渡海人。高士二何犹念我，慧泉将访草堂新。
送王梦白归吴次韵 其四
张翰东归尚黑头，石湖重理旧渔钩。不知人对燕山月，笛里梅花独夜愁。