荒村
明代
·
于谦
诗文内容
全文共 0 字
村落甚荒凉，年年苦旱蝗。
老翁佣纳债，稚子卖输粮。
壁破风生屋，梁颓月堕床。
那知牧民者，不肯报灾伤。
老翁佣纳债，稚子卖输粮。
壁破风生屋，梁颓月堕床。
那知牧民者，不肯报灾伤。
译文
村落荒凉又贫穷，年年遭受旱灾和蝗虫。
老人给人当佣工赚取钱财来缴纳债金，卖掉幼儿缴纳租税。
四壁残破屋里到处都刮着风，房塌屋露，月影（从败坏的屋梁间）照射到床上来。
哪知名为父母官，不肯如实上报灾情。
老人给人当佣工赚取钱财来缴纳债金，卖掉幼儿缴纳租税。
四壁残破屋里到处都刮着风，房塌屋露，月影（从败坏的屋梁间）照射到床上来。
哪知名为父母官，不肯如实上报灾情。
赏析
这首《荒村》是明代清官于谦的写实之作，以沉郁质朴的笔触勾勒出灾荒乡村的惨状。开篇“村落甚荒凉，年年苦旱蝗”定下悲怆基调，点出荒村的根源是连年天灾。“老翁佣纳债，稚子卖输粮”将百姓苦难具象化，老翁被迫佣工偿债，幼童被卖以缴粮，字字泣血，尽显底层民众的绝望。“壁破风生屋，梁颓月堕床”从环境落笔，破败屋舍更衬民生凋敝。末句“那知牧民者，不肯报灾伤”笔锋一转，直指人为祸端——地方官员漠视苍生、隐瞒灾情，批判矛头直指腐朽吏治。于谦一生清廉爱民，此诗饱含他对受灾百姓的深切同情，更以尖锐笔触揭露官场黑暗，悲愤之情溢于言表，文风质朴却极具震撼力，是反映明代民生的写实佳作。
背景介绍
诗人作巡抚十八年之久。上任头几年（宣德五年至十年，即1430—1435年），适逢河南、山西旱灾蝗灾接连不断，他奉命视察灾情。据《明史》本传载：“谦至官，轻骑遍历所部，延访父老，察时事所宜兴革，即具疏言之。一岁凡数上，小有水旱，辄上闻。”从此诗内容看，重在写灾年里农村的破产，大概作于宣德九年（1434）前后。
作者介绍
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。瓦剌太师也先挟英宗逼和，他以“社稷为重，君为轻”，不许。也先见无隙可乘，被迫释放英宗。朝廷因功加封于谦为“少保”，总督军务。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。