夜坐吟
唐代
·
李贺
诗文内容
全文共 63 字
踏踏马蹄谁见过？眼看北斗直天河。
西风罗幕生翠波，铅华笑妾颦青娥。
为君起唱长相思，帘外严霜皆倒飞。
明星灿灿东方陲，红霞稍出东南涯，陆郎去矣乘斑骓。
西风罗幕生翠波，铅华笑妾颦青娥。
为君起唱长相思，帘外严霜皆倒飞。
明星灿灿东方陲，红霞稍出东南涯，陆郎去矣乘斑骓。
译文
得得的马蹄声，是谁在骑马走过？眼看北斗星正对天河，夜已深沉。
西风卷动罗帐，漾起层层翠波，脂粉妆容依旧，却笑我紧锁青眉，满心愁绪。
为你起身唱起《长相思》，幽怨的歌声逼退帘外的霜色。
启明星灿灿闪耀在东方天际，朝霞微微映现于东南天边。陆郎已骑着那匹斑骓马远去。
西风卷动罗帐，漾起层层翠波，脂粉妆容依旧，却笑我紧锁青眉，满心愁绪。
为你起身唱起《长相思》，幽怨的歌声逼退帘外的霜色。
启明星灿灿闪耀在东方天际，朝霞微微映现于东南天边。陆郎已骑着那匹斑骓马远去。
赏析
这首《夜坐吟》是李贺以女子视角写就的送别之作，将离别愁绪融于深夜至黎明的时光流转中。开篇以马蹄声起，伴北斗直河的深夜之景，奠定凄清基调；西风掀动罗幕如翠波，女子蹙眉含愁，铅华难掩别绪。起唱《长相思》时，“严霜皆倒飞”以夸张手法，将女子的深情与怨愤具象化，奇诡瑰丽尽显李贺独特文风。末句明星灿灿、红霞初现，陆郎乘斑骓远去，以黎明之景收束，将彻夜未眠的不舍与离别后的怅惘悄然托出。李贺仕途失意，常以冷艳凄奇之笔抒深情，此诗不写直白哭别，却在景物推移与细微情态中，把女子的缱绻愁思刻画得入木三分，含蓄又浓烈。
背景介绍
这首诗或于作者任职长安之际，具体创作年代不详。
鲍照
、
李白
的《夜坐吟》中，主人公都不是夜吟者，而是夜吟的听闻者；
李贺
这首《夜坐吟》中，诗中主人公为夜吟者，以思妇颦蛾夜吟而愁，写其难遇之恨。
鲍照
、
李白
的《夜坐吟》中，主人公都不是夜吟者，而是夜吟的听闻者；
李贺
这首《夜坐吟》中，诗中主人公为夜吟者，以思妇颦蛾夜吟而愁，写其难遇之恨。
作者介绍
李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。