长歌续短歌

唐代 · 李贺

诗文内容

全文共 70 字
长歌破衣襟,短歌断白发。
秦王不可见,旦夕成内热。
渴饮壶中酒,饥拔陇头粟。
凄凉四月阑,千里一时绿。
夜峰何离离,明月落石底。
徘徊沿石寻,照出高峰外。
不得与之游,歌成鬓先改。

译文

写长歌把我的衣襟磨破,吟短诗使我的白发脱落。
谒见秦王没有机缘,日夜焦虑我心中烦热。
喝口壶中酒,聊以解渴,拔把垅头谷,暂充饥饿。
四月将尽,千里大地一片绿色,自己却贫困潦倒,不由人感到凄凉难过。
夜幕中峰峦起伏重叠,明亮的月光却只向谷底照射。
我来来回回沿着石崖寻觅,可它又在高峰之外不可捉摸。
自己终不得与其共事,歌成而头发早已变白。

赏析

这首诗是李贺的咏怀之作,尽显其怀才不遇的悲愤。李贺身为唐宗室后裔,却因父名讳无法参加进士考试,仕途坎坷,一生抑郁难平。诗开篇以“长歌破衣襟,短歌断白发”的夸张笔法,将内心愁苦具象化,极言愤懑之深。“秦王不可见,旦夕成内热”以“秦王”代指君王,倾诉求仕无门的焦灼;“渴饮壶中酒,饥拔陇头粟”勾勒出生活的困顿。中间穿插凄凉春景与幽冷月夜,夜峰离离、明月沉石的冷寂画面,恰是诗人孤苦心境的投射。末句“不得与之游,歌成鬓先改”收束,将壮志难酬的悲慨推向极致。全诗文风奇崛冷艳,以景衬情,虚实结合,把怀才不遇的愤懑抒发得淋漓尽致。

作者介绍

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年(816年),李贺强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。