黄莺儿·客枕恨邻鸡
明代
·
杨慎
诗文内容
全文共 0 字
客枕恨邻鸡，未明时，又早啼。惊望好梦回千里。星河影低，云烟望迷，鸡声才罢鸦声起。冷凄凄，高楼独倚，残月挂天西。
译文
住在客店里，厌恨邻近的鸡，天还没有亮就早早的啼鸣，惊醒了正在做的梦回千里外故乡的好梦。这时候星河影象显得很低，望出去云烟一片迷蒙。鸡叫的声音刚停下来，哪知道乌鸦又开始啼叫。周围一切都冷凄凄的，只得独自在高楼上靠着栏杆观望，看见那残缺的月亮挂在天空西面。
赏析
杨慎一生屡遭贬谪，长期漂泊异乡，这首《黄莺儿》正是其羁旅愁思的真切写照。开篇‘客枕恨邻鸡’直抒胸臆，将客子对邻鸡的怨怼写得直白深切——未明时分的鸡啼，惊破了梦回千里故乡的好梦，思乡之情开篇即溢于言表。随后以‘星河影低，云烟望迷’的凄清之景，烘托客子梦醒后四顾茫然的怅惘，又以‘鸡声才罢鸦声起’的禽鸟啼鸣层层递进，更添愁绪的绵长。末句‘冷凄凄，高楼独倚，残月挂天西’，以清冷孤寂的画面收束，将客子独在异乡的落寞、思乡的愁苦推向顶点。全词以景衬情，以声托愁，语言浅白却意蕴深沉，把贬谪途中的羁旅之思刻画得细腻动人。
背景介绍
嘉靖三年（1524），
杨慎
因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。此曲可能是作者谪戍云南时途中所作。
杨慎
因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。此曲可能是作者谪戍云南时途中所作。
作者介绍
杨慎（1488年12月8日-1559年8月8日），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人等，四川新都（今成都市新都区）人，明代著名文学家，明代三才子之首，杨廷和之子。他参与编修了《武宗实录》，嘉靖三年（1524年）因卷入“大礼议”事件，触怒世宗，被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。在滇南时，曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫。嘉靖三十八年（1559年），在戍所逝世，享年七十二岁。明穆宗时追赠光禄寺少卿，明熹宗时追谥“文宪”。他的著作达四百余种，涉及经史方志、天文地理、金石书画、音乐戏剧、宗教语言、民俗民族等，被后人辑为《升庵集》。