三月过行宫
唐代
·
李贺
诗文内容
全文共 28 字
渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。
垂帘几度青春老,堪锁千年白日长。
译文
御沟里的水荭白蒿把行宫的围墙拥绕,淡红柔绿像宫女的红颊翠眉般妖娇。
行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老,宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了!
行宫里帘幕几次更换青春已经变衰老,宫门深锁宫女无尽的苦寂何日终了!
赏析
李贺这首《三月过行宫》以行宫春景起笔,渠水旁繁艳的红花簇拥御墙,嫩柳小叶娇柔如娥妆,勾勒出明媚鲜活的春日图景。后两句笔锋一转,将目光投向深宫垂帘之后,几度春去秋来,帘中人青春渐老,那闭锁的宫墙仿佛能锁住千年漫长白日。全诗以乐景衬哀情,宫外春光的明媚鲜活,与宫内时光的凝滞孤寂形成强烈对比,暗含对深宫女子寂寞命运的深切同情。李贺一生仕途坎坷,屡遭排挤,这首诗也寄寓了他自身对时光蹉跎、壮志难酬的感怀,文风幽冷细腻,借景抒情,将深沉叹惋藏于景物描摹之中,含蓄动人。
背景介绍
古代供帝王离京出行时居住的宫室,叫做“行宫”。洛阳行宫在唐明皇以前,年年巡幸。安史之乱后遂止。在繁花似锦的阳春三月,作者曾经过行宫,看到御沟里长着水荭白蒿,嫩红柔绿,联想到行宫内的宫女们被迫过着长期与世隔绝的生活,因而写了这首诗。
作者介绍
李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年(816年),李贺强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。