临江仙·滚滚长江东逝水
明代
·
杨慎
诗文内容
全文共 0 字
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
译文
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。争什么是与非、成功与失败，到头来都是一场空。只有青山依然存在，太阳依然日升日落。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒。古往今来的多少事，都付之于人们的谈笑中。
在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。和朋友难得见了面，痛快的畅饮一杯酒。古往今来的多少事，都付之于人们的谈笑中。
赏析
杨慎是明代三大才子之首，因“大礼议”触怒嘉靖帝被贬云南永昌，此词作于谪戍途中。开篇以长江东逝、浪花淘尽英雄起兴，将历史兴衰与自然永恒对照，“是非成败转头空”道尽对功名利禄的淡然，“青山依旧在，几度夕阳红”以自然恒久反衬人事无常。下阕塑造江渚渔樵形象，惯看秋月春风、浊酒相逢笑谈古今，寄寓作者历经沧桑后超脱旷达的心境。全词文风质朴苍劲，借咏史怀古抒发人生感慨，将历史厚重与个人旷达融为一体，虽含命运无奈，却更显看透世事的释然，后被用作《三国演义》开篇词，更添历史厚重感。
背景介绍
1511年（明朝正德六年），
杨慎
获殿试第一。1524年因得罪世宗
朱厚熜
，杨慎被发配到云南充军。他经常四处游历，观察民风民情。每到一地都要与当地的读书人谈诗论道，留下了大量描写云南的诗篇。此词即其中一篇。
杨慎
获殿试第一。1524年因得罪世宗
朱厚熜
，杨慎被发配到云南充军。他经常四处游历，观察民风民情。每到一地都要与当地的读书人谈诗论道，留下了大量描写云南的诗篇。此词即其中一篇。
作者介绍
杨慎（1488年12月8日-1559年8月8日），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人等，四川新都（今成都市新都区）人，明代著名文学家，明代三才子之首，杨廷和之子。他参与编修了《武宗实录》，嘉靖三年（1524年）因卷入“大礼议”事件，触怒世宗，被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。在滇南时，曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫。嘉靖三十八年（1559年），在戍所逝世，享年七十二岁。明穆宗时追赠光禄寺少卿，明熹宗时追谥“文宪”。他的著作达四百余种，涉及经史方志、天文地理、金石书画、音乐戏剧、宗教语言、民俗民族等，被后人辑为《升庵集》。