古悠悠行

唐代 · 李贺

诗文内容

全文共 40 字
白景归西山,碧华上迢迢。
今古何处尽,千岁随风飘。
海沙变成石,鱼沫吹秦桥。
空光远流浪,铜柱从年消。

译文

太阳天天落下西山,月亮夜夜升上高天。
古往今来哪儿有尽头,千年的时光随风飘散。
海中是沙粒慢慢变成岩石,如今的秦桥只见鱼儿吹沫戏玩。
时光像流水不断逝去,汉武帝的铜柱也随着岁月更移早已不在人间。

赏析

《古悠悠行》是中唐诗人李贺的怀古之作。李贺一生仕途坎坷,常以幽冷奇幻的笔触抒发对世事与时光的喟叹。此诗开篇以‘白景归西山,碧华上迢迢’勾勒日月交替、时光悠悠的亘古图景,奠定了苍凉悠远的基调。接着以‘今古何处尽,千岁随风飘’直抒对时光无尽、岁月易逝的感慨。后四句以具象化的变迁深化主题:海沙成石、鱼沫侵蚀秦桥、铜柱逐年消逝,将抽象的时光流转转化为可见的物态衰变,把历史的沧桑具象化。全诗以冷艳奇诡的文风,借自然与古迹的变迁,抒发了对历史沉浮、世事无常的深沉感怀,也暗含着诗人对自身命运与时代的隐忧,尽显李贺独特的艺术风貌。

背景介绍

李贺
作诗,命题立意,比物征事,凡有讽寓,“皆深刺当世之弊,切中当世之隐”(姚文燮《昌谷集注序》)。诗人经历的贞元(唐德宗年号,785—805年)、元和(唐宪宗年号,806—820年)期间,唐王朝已由盛而衰,政治混乱,宪宗昏庸无能,惑于神仙,祈求长生不老,上行下效,形成风气。此诗正是由此而发。

作者介绍

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年(816年),李贺强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。