巴江柳
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 20 字
巴江可惜柳，柳色绿侵江。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
好向金銮殿，移阴入绮窗。
译文
巴江岸边的杨柳真让人喜爱，青翠的柳色浸染了整江春水。
这般好柳当移栽到金銮殿前，让一片阴凉移入雕满花纹的绮窗中。
这般好柳当移栽到金銮殿前，让一片阴凉移入雕满花纹的绮窗中。
赏析
这首《巴江柳》是李商隐托物言志的佳作。诗人一生深陷牛李党争，仕途坎坷，怀才不遇的愤懑与对仕途的渴望常寄寓于笔下。前两句绘景，巴江岸边的柳树葱郁可爱，柳色浸染江水，鲜活生动地勾勒出柳的生机与风姿；后两句笔锋陡转，寄寓情志，希望此柳能移栽至金銮殿，为绮窗带来阴凉，实则以柳自喻，表达自己渴望得到朝廷赏识、跻身朝堂施展抱负的心愿。全诗语言清丽委婉，借物抒怀，将个人情志藏于对柳的描摹与期许中，尽显李商隐诗作含蓄深沉的风格。
背景介绍
大中六年（852）四月，西川节度使杜悰调任淮南节度使。
李商隐
奉柳仲郢之命，备办饩牵（米面牛羊）亲往渝州（今重庆市）及界首迎送，诗当作于此时。此诗题为《巴江柳》，实际它并不是一首单纯的咏物诗。联系李商隐的身世看，这首诗显然是借咏柳来抒发用世之情的。
李商隐
奉柳仲郢之命，备办饩牵（米面牛羊）亲往渝州（今重庆市）及界首迎送，诗当作于此时。此诗题为《巴江柳》，实际它并不是一首单纯的咏物诗。联系李商隐的身世看，这首诗显然是借咏柳来抒发用世之情的。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。