齐宫词
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 28 字
永寿兵来夜不扃，金莲无复印中庭。
梁台歌管三更罢，犹自风摇九子铃。
梁台歌管三更罢，犹自风摇九子铃。
译文
夜里宫门不锁永寿殿已来了围兵，如今宫殿荒凉，再也不见潘妃妙曼的舞姿了。
梁朝宫中的笙歌箫管三更停歇后，仍然能够听到习习夜风摇响檐前九子铃。
梁朝宫中的笙歌箫管三更停歇后，仍然能够听到习习夜风摇响檐前九子铃。
赏析
这首《齐宫词》是李商隐咏史诗的代表作之一，借南朝齐废帝萧宝卷荒淫亡国的旧事，寄寓朝代兴衰的深沉感慨。诗中前两句直指齐亡：永寿殿兵临城下，宫门夜不关闭，昔日潘妃步步生莲的盛景不复存在，以史实为基，勾勒出王朝覆灭的仓促与凄凉。后两句笔锋转至取代齐的梁朝，梁台歌管三更方歇，齐宫旧物九子铃仍在风中摇曳，以今昔对比的手法，暗讽梁朝统治者重蹈覆辙的荒淫，也暗含繁华易逝、兴亡无常的喟叹。李商隐善用典故，‘金莲’‘九子铃’的细节精准点出齐亡根源，文风含蓄委婉，以小见大，将历史反思藏于具象场景中，字字含讥，尽显咏史诗的警世意味。
背景介绍
公元857年（唐宣宗大中十一年），
李商隐
任盐铁推官，而后宦游江东（今南京、扬州等地）一带，游历了六代繁华的金粉之地。而这南朝历代短祚的见证，触发诗人的亡国之忧。于是诗人写下此诗，并抒发了希望唐代的统治集团能汲取历史教训的感情。
李商隐
任盐铁推官，而后宦游江东（今南京、扬州等地）一带，游历了六代繁华的金粉之地。而这南朝历代短祚的见证，触发诗人的亡国之忧。于是诗人写下此诗，并抒发了希望唐代的统治集团能汲取历史教训的感情。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。