庄子与惠子游于濠梁之上
先秦
·
庄周
诗文内容
全文共 106 字
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”
译文
庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐？”惠施说：“我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是完全可以肯定的！”庄子说：“请追溯话题本源。你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话，说明你已经知道我知道鱼快乐而在问我。我是在濠水的桥上知道的啊。”
赏析
这篇出自《庄子·秋水》，是庄子与惠施的经典论辩小品。二人游于濠梁之上，因“鱼之乐”展开交锋：惠子以逻辑思辨质疑“子非鱼，安知鱼之乐”，庄子则以“子非我，安知我不知鱼之乐”反诘，最终庄子回溯对话起点，以“我知之濠上也”巧妙化解辩论困境。短文以日常游历场景承载深邃哲理，尽显庄子文风的灵动诙谐。庄子借这场辩论传递“齐物”思想——万物与我为一，人可通过共情体察物之乐，打破人与物的认知隔阂；惠子的诘问则代表名家注重实证的思维，二者碰撞让短文充满思辨趣味，寥寥数语便将认知的相对性、不同思维方式的差异展现得淋漓尽致。
作者介绍
庄子（约公元前369年-约公元前286年），姓庄，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理，指出“《易》以道阴阳”，其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富，语言运用自如，灵活多变，能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》，其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学，哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山，卒葬南华山，故唐玄宗天宝初，被诏封为南华真人，其书《庄子》被奉为《南华真经》。