东还
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 28 字
自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。
秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。
译文
自个儿有仙人的才分自己却竟然不知，十年来常在梦中采摘那名贵的灵芝。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
暮色苍茫秋风席卷大地，满天是片片黄云。还是归去吧，回到高山去投我的旧师。
赏析
这首诗是李商隐仕途失意时的抒怀之作。他一生深陷牛李党争，仕途坎坷，壮志难酬，常借游仙诗寄寓对现实的失望与对出世的向往。首句“自有仙才自不知”，在自许中藏着自嘲，暗含才华不被世俗赏识的愤懑；“十年长梦采华芝”，华芝为仙境灵物，十年长梦可见他对超凡脱俗境界的向往已久，也是对现实困境的精神逃避。“秋风动地黄云暮”以萧瑟苍茫的秋景烘托心境的苍凉，同时点明东还的时节；末句“归去嵩阳寻旧师”，嵩阳为道教圣地，直接点明归隐求仙的决心。全诗将个人失意与游仙之志交融，文风含蓄委婉，意蕴深沉。
背景介绍
宣宗大中十一年（857），已是
李商隐
的生命将走向尽头，那时候，他的妻子虽然在早几年前去世，但还有儿女待养，家庭重负，不可能容许他能够那么轻松地归去嵩阳去寻旧师。这首诗应该是写在未曾中第也未经结婚之时，此诗之作，应该是在太和九年。
李商隐
的生命将走向尽头，那时候，他的妻子虽然在早几年前去世，但还有儿女待养，家庭重负，不可能容许他能够那么轻松地归去嵩阳去寻旧师。这首诗应该是写在未曾中第也未经结婚之时，此诗之作，应该是在太和九年。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。