无题·万里风波一叶舟
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 56 字
万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。
碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
译文
自己就像一叶扁舟在风波中颠簸无靠，才把心事丢开又犹豫起来。
悠长的江水本来一直牵引着我的归心，无奈宦海浮沉，只好在黄鹤矶边停了下来。
益德虽然后来为部将所杀总算是“冤魂报主”，阿童行义之高尚更如霜气之横贯秋空
人生不能长此碌碌无为，总是怀古思乡这不是令自己老得快吗？
悠长的江水本来一直牵引着我的归心，无奈宦海浮沉，只好在黄鹤矶边停了下来。
益德虽然后来为部将所杀总算是“冤魂报主”，阿童行义之高尚更如霜气之横贯秋空
人生不能长此碌碌无为，总是怀古思乡这不是令自己老得快吗？
赏析
这首《无题》是李商隐漂泊羁旅时的感怀之作。开篇以“万里风波一叶舟”将自身喻为飘摇孤舟，道尽羁旅的孤寂迷茫，“忆归初罢更夷犹”又吐露归乡之念与徘徊难决的复杂心绪。中间两联援引典故：张飞冤魂终报主，尽显忠义赤诚；王濬高义镇横秋，彰显英豪气概，诗人借追慕先贤，暗含自身壮志难酬的怅惘。尾联“人生岂得长无谓，怀古思乡共白头”收束全篇，将怀古之思与思乡之情交融，慨叹人生不应碌碌无为，却又难逃在怀乡与追念中老去的宿命。全诗以孤舟起兴，典故寄情，沉郁顿挫的文风里，藏着李商隐仕途坎坷、漂泊无依的身世之悲，意蕴深沉。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。