春日寄怀
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 56 字
世间荣落重逡巡，我独丘园坐四春。
纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。
欲逐风波千万里，未知何路到龙津。
纵使有花兼有月，可堪无酒又无人。
青袍似草年年定，白发如丝日日新。
欲逐风波千万里，未知何路到龙津。
译文
人世的升降是瞬息即变，而我却在家中呆坐了四年。
哪怕是有花又有月亮，但就没人把我推荐。
八品官的青袍年年都一样，头上的白发却越来越亮眼。
一心想去追逐风波千万里，却不知哪条路才能见龙颜！
哪怕是有花又有月亮，但就没人把我推荐。
八品官的青袍年年都一样，头上的白发却越来越亮眼。
一心想去追逐风波千万里，却不知哪条路才能见龙颜！
赏析
这首《春日寄怀》是李商隐仕途失意、闲居丘园时的感怀之作。首句以世间荣落的迅疾，反衬自己四年困守丘园的落寞，奠定失意基调。颔联以春夜花月的美好景致，对比无酒无人的孤寂处境，乐景写哀，更显愁情深重。颈联将“青袍似草”的久居下僚、境遇无改，与“白发如丝”的年华老去、岁月磋磨相对照，道尽壮志难酬的苦闷。尾联直抒胸臆，表达渴望奔赴仕途、施展抱负却无路可通的迷茫与不甘。全诗对仗工整，语言沉郁顿挫，将个人失意愁绪融入春日景致与身世感慨中，尽显晚唐文人在乱世中抱负难伸的悲凉。
背景介绍
唐武宗即位，李党的首领
李德裕
为相，
李商隐
回京仍任秘书省正字。会昌二年（842），李母去世，他服丧四年后于会昌五年秋返京，仍居九品旧职。返京前他曾作《春日寄怀》一诗，时年三十五岁。
李德裕
为相，
李商隐
回京仍任秘书省正字。会昌二年（842），李母去世，他服丧四年后于会昌五年秋返京，仍居九品旧职。返京前他曾作《春日寄怀》一诗，时年三十五岁。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。