无题·飒飒东风细雨来
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 56 字
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
译文
东风飒飒，蒙蒙细雨飘洒，荷花塘外传来了声声轻雷。
金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，免得使我相思之心如飞灰飘散。
金蟾啮锁的香炉所散发的香气沁人心脾，状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少，宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发，免得使我相思之心如飞灰飘散。
赏析
这首《无题》是李商隐爱情诗的代表作之一。开篇以飒飒东风、细雨轻雷勾勒出朦胧春景，芙蓉塘的意象暗合相思的温婉与幽微，为全诗铺就缱绻基调。颔联以金蟾啮锁、玉虎牵丝的细节，隐喻相思的幽禁与执着，器物的精巧更衬出心绪的百转千回。颈联用贾氏窥帘慕韩寿之才、宓妃留枕恋曹植之俊的典故，借古喻今，含蓄吐露女子对意中人的倾慕与追念。末联“春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”直抒胸臆，将炽热的爱恋与绝望的破灭并置，以寸寸成灰的决绝，道尽相思的刻骨悲凉。全诗用典精巧，意境朦胧晦涩，尽显李商隐无题诗的典型风格，将爱情中的痴念与怅惘刻画得入木三分。
背景介绍
此诗具体创作时间难以确证，是《无题四首》中第二首。其体裁既杂，各篇之间在内容上也看不出有明显的必然联系，不一定是同时所作的有统一主题的组诗。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。