无题二首·其一
唐代
·
李商隐
诗文内容
全文共 56 字
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。
译文
昨夜星光灿烂，夜半却有习习凉风；我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身上虽没有彩凤的双翼，不能比翼齐飞；但你我内心却像灵犀一样，感情息息相通。
互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。
可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿。
身上虽没有彩凤的双翼，不能比翼齐飞；但你我内心却像灵犀一样，感情息息相通。
互相猜钩嬉戏，隔座对饮春酒暖心；分组来行酒令，决一胜负烛光泛红。
可叹呵，听到五更鼓应该上朝点卯；策马赶到兰台，像随风飘转的蓬蒿。
赏析
这首《无题二首·其一》是李商隐无题诗的经典之作，以朦胧委婉的笔触抒写爱情的缱绻与身世的怅惘。开篇以‘昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东’勾勒出昨夜宴饮的浪漫场景，星辰夜风、画楼桂堂，为爱情的萌生铺就朦胧底色。‘身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通’堪称千古名句，既叹惋相爱之人无法相伴的遗憾，又尽显二人心意相通的默契，将爱情的甜蜜与无奈交融。颈联描绘隔座送钩、分曹射覆的宴饮热闹，反衬出内心的缱绻深情。尾联‘嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬’，将爱情的怅惘与仕途的飘零相牵，诗人彼时任职秘书省，如转蓬般身不由己，更添沉郁。全诗意境幽远，情感细腻，尽显李商隐无题诗含蓄深沉的文风。
背景介绍
所谓“无题”诗，历来有不同看法：有人认为应属于寓言，有人认为都是赋本事的。就
李商隐
的“无题”诗来看，似乎都是属于写艳情的，实有所指，只是不便说出而已。
李商隐
的“无题”诗来看，似乎都是属于写艳情的，实有所指，只是不便说出而已。
作者介绍
李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。