韦给事山居
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 40 字
幽寻得此地，讵有一人曾。
大壑随阶转，群山入户登。
庖厨出深竹，印绶隔垂藤。
即事辞轩冕，谁云病未能。
大壑随阶转，群山入户登。
庖厨出深竹，印绶隔垂藤。
即事辞轩冕，谁云病未能。
译文
哪里会有一个人，曾经深入地寻找到这么幽静隐秘的地方。
随着台阶的转角，处处见到幽深的山谷，连绵起伏的群山似欲入门而来。
厨房位于深密的丛竹之中，官员的印绶则掩在垂藤之下。
眼前的事物让人忘记官场之事，谁说让人感到为难的事情不能解决呢？
随着台阶的转角，处处见到幽深的山谷，连绵起伏的群山似欲入门而来。
厨房位于深密的丛竹之中，官员的印绶则掩在垂藤之下。
眼前的事物让人忘记官场之事，谁说让人感到为难的事情不能解决呢？
赏析
这首诗是王维为韦给事的山居所作，尽显其山水田园诗“诗中有画”的特色。首联以“幽寻”“讵有一人曾”点出山居之地的僻远清幽，奠定全诗淡远雅致的基调。颔联巧用视角转换与拟人笔法，写大壑随阶绕转、群山似入户登临，将山水与居所融为一体，勾勒出人与自然共生的静谧画卷。颈联以“庖厨出深竹”“印绶隔垂藤”，既写山居生活的简朴随性，又暗喻主人与官场彻底隔绝的决绝。尾联笔锋一转，直接赞美韦给事并非因病辞官，而是真心眷恋山居隐逸之趣，呼应前文，深化了对超脱官场、亲近自然的生活态度的推崇。全诗文风清新自然，意境空灵淡远，也寄寓了王维自身对隐逸生活的向往。
背景介绍
此诗当作于唐玄宗开元二十五年（727）。韦给事山居，即韦恒之骊山别业。韦家在唐代是非常显赫的世家，当时俚语云：“城南韦杜，去天尺五。”韦家在当时亲近皇权，社会地位极高。给事中在唐代是皇帝的近臣，伴随皇帝左右，是门下省的重要职位。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。