至滑州隔河望黎阳忆丁三寓

隔河望见桑树和柘树，黎阳川上一片葱茏。
越走越远频频回望，孤峰隐没在云烟之中。
老朋友已无法相见，河水依旧自在奔流。
幸好你的政绩名声远扬，时常能在路上听到人们传颂。

这首诗是王维途经滑州、隔河遥望黎阳时思念友人丁三之作。开篇以景起兴，“隔河见桑柘，蔼蔼黎阳川”，勾勒出黎阳河畔桑柘繁茂、烟霭朦胧的郊野图景，淡墨晕染，尽显王维“诗中有画”的特质。“望望行渐远，孤峰没云烟”，既写行程之遥，也暗合与故人相隔之距，景中寄寓着怅惘之情。“故人不可见，河水复悠然”，笔锋直转，直吐思友之念，悠悠河水反衬出诗人内心的怅然。末句“赖有政声远，时闻行路传”，宕开一笔，以听闻友人政声远播收束，既慰藉了思念之苦，也饱含对友人政绩的赞美，使怀人之情不流于感伤。全诗文风淡远自然，以景衬情，虚实结合，将真挚友思融于清简笔墨中。

黎阳古城襟山带河，西依卫水。浮丘山古柏成荫，大伾山孤峰突起，苍翠葱郁，黄河水东北奔流。公元726年（唐开元十四年）夏，
王维
别离济州前往长安，途径黎阳，被美如画廊的黎阳山水所吸引，从而产生了弃官归隐，摆脱世俗的念头。在黎阳游侠一样转了几天，最后选定淇水之滨定居，开始了悠闲、舒心、自然的田园生活。王维得以从官场脱身，投入大自然的怀抱，从而获得了一种平和宁静的心境。公元729年（开元十七年）秋，王维要离开黎阳赶赴长安，丁三在家中晚宴给王维践行，王维晚宴赠诗《丁寓田家有赠》。次日，与丁三黎阳渡口话别，王维乘船渡河到达滑州，于是就有了《至滑州隔河望黎阳忆丁三寓》这首诗篇。