榆林郡歌
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 40 字
山头松柏林，山下泉声伤客心。
千里万里春草色，黄河东流流不息。
黄龙戍上游侠儿，愁逢汉使不相识。
千里万里春草色，黄河东流流不息。
黄龙戍上游侠儿，愁逢汉使不相识。
译文
山头的松柏树已经长成一片茂密的树林，山下泉水潺潺，声音哽咽着不断流淌。
举目远眺，山野间尽是一望无际的草海，绿油油的草色连绵不绝，黄河之水向东奔流，永不停息。
守在边疆的少年将士们，看到我却不认识，却发现是不相识的异乡人。
举目远眺，山野间尽是一望无际的草海，绿油油的草色连绵不绝，黄河之水向东奔流，永不停息。
守在边疆的少年将士们，看到我却不认识，却发现是不相识的异乡人。
赏析
王维曾涉足边塞，这首《榆林郡歌》是其边塞诗作的代表之一。开篇以山头苍劲松柏、山下凄切泉声起兴，借凄清边塞景物烘托客子的羁旅愁思。继而以‘千里万里春草色’‘黄河东流流不息’的阔大之景，将个人愁绪置于苍茫辽远的时空背景中，使愁情更显沉郁。末句聚焦黄龙戍的游侠儿，‘愁逢汉使不相识’，直白道出戍卒久居边塞、与中原疏离的孤独落寞，寄寓着诗人对边塞戍卒的深切同情。全诗以景衬情，将边塞的苍凉与人物的愁怨相融，语言质朴凝练，兼具王维山水诗的画面质感与边塞诗的沉郁厚重。
背景介绍
天宝四年（公元745年）夏季，
王维
以侍御史身份，出使榆林、新秦二郡。第二年春作此诗。
王维
以侍御史身份，出使榆林、新秦二郡。第二年春作此诗。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。