寒食汜上作
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 28 字
广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾。
落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。
落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。
译文
在广武城边，正值暮春时节，遇到了从汶阳归来的客人，眼泪沾湿了手巾。
落花无声飘落，山鸟纷纷啼鸣，杨柳青青，伴着渡水的行人。
落花无声飘落，山鸟纷纷啼鸣，杨柳青青，伴着渡水的行人。
赏析
这首《寒食汜上作》是王维寒食节客居他乡时所作。王维素以“诗中有画”闻名，此诗亦将情与景相融，尽显淡远清幽之韵。首句点明地点与时节，广武城边暮春景致铺展开来，次句写汶阳归客泪沾巾，直接吐露思乡愁绪——寒食本是阖家团聚、祭扫先人的节日，客居之人见此暮春景象，更添思归之念。后两句绘景：寂寂落花、啼鸣山鸟、青青杨柳，渡水行人穿梭其间，以寒食暮春的典型意象构建出清丽画面，以乐景衬哀情，将归客的惆怅落寞悄然浸润于景致中。全诗语言质朴自然，不事雕琢，于平淡中见深情，尽显王维“以景传情”的独特文风。
背景介绍
按唐制，地方官大多任期四年。唐玄宗开元十年（722年），
王维
刚刚入仕不久，正要大展宏图之际，却被小人陷害，贬到偏远的济州府。开元十四年（726年），四年期满后，诗人结束了济州司仓参军的任职，启程归京，准备接受新的任命。 诗人走水路，船至广武城时，亦正值暮春寒食节之际，诗人悲喜交集，写下了这首诗。
王维
刚刚入仕不久，正要大展宏图之际，却被小人陷害，贬到偏远的济州府。开元十四年（726年），四年期满后，诗人结束了济州司仓参军的任职，启程归京，准备接受新的任命。 诗人走水路，船至广武城时，亦正值暮春寒食节之际，诗人悲喜交集，写下了这首诗。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。