题友人云母障子
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 20 字
君家云母障，时向野庭开。
自有山泉入，非因采画来。
自有山泉入，非因采画来。
译文
您家云母石做成的漂亮屏风，经常拿到外面的庭院里张开。
屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路，并不是彩绘能画得出来。
屏风上有淙淙的山泉流淌的纹路，并不是彩绘能画得出来。
赏析
这首《题友人云母障子》是王维的小品诗作，尽显其‘诗中有画’的特质。王维精通诗画，深谙自然之趣，此诗题于友人的云母屏风之上，开篇点明屏风常置于郊野庭院，营造出与画中山泉相融的自然氛围。后两句笔锋一转，以‘自有山泉入，非因采画来’的赞叹，将屏风上的山泉画作写得逼真灵动，仿若真泉流淌，而非人工绘就。全诗语言质朴淡远，无雕琢之痕，以极简的文字凸显画作的精妙，既表达了对友人屏风画艺的赞赏，也流露出诗人对自然本真之美的喜爱，契合王维一贯清雅空灵的山水田园文风，于小处见真趣。
背景介绍
此诗写于开元元年（713年）前后，是
王维
集中最早的一首诗。
王维
集中最早的一首诗。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。