田园乐七首·其二
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 24 字
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
译文
有人很快就能够封侯万户，在交谈的当时就能得到赏赐玉璧一双。
这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。
这怎么能比得过归隐躬耕南亩，怎么比得上高卧东窗的闲适生活。
赏析
王维晚年隐居辋川，这首《田园乐七首·其二》以鲜明对比尽显其隐逸心志。诗的前两句勾勒官场功名的显赫：“再见封侯万户，立谈赐璧一双”，极言仕途荣耀来得迅疾且丰厚；后两句陡然转折，以反问与直陈将田园生活与官场功名并置，“讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗”，直言耕作南亩、高卧闲居的自在，远胜朝堂之上的封侯赐璧。全诗文风淡远质朴，以直白的对比手法，将对官场功利的不屑与对田园闲适生活的喜爱融为一体，寄寓了诗人历经宦海沉浮后，对出世隐逸生活的向往与满足，尽显其山水田园诗的恬淡从容之态。
背景介绍
《田园乐七首》是
王维
后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。先隐居终南山，后在蓝田辋川得到
宋之问
的别墅，生活更为悠闲，“与道友
裴迪
，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”，此诗为其中第二首。
王维
后期的作品。王维后期对现实基本是抱着一种“无可无不可”的漠不关心的态度。先隐居终南山，后在蓝田辋川得到
宋之问
的别墅，生活更为悠闲，“与道友
裴迪
，浮舟往来，弹琴赋诗”，并吃斋念佛，“退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事”。这组诗就是作于王维退居蓝田辋川别业时期，故又称“辋川六言”，此诗为其中第二首。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。