渡河到清河作
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 40 字
泛舟大河里，积水穷天涯。
天波忽开拆，郡邑千万家。
行复见城市，宛然有桑麻。
回瞻旧乡国，渺漫连云霞。
天波忽开拆，郡邑千万家。
行复见城市，宛然有桑麻。
回瞻旧乡国，渺漫连云霞。
译文
我扬帆行舟黄河上，秋水汇积远接天涯。
水天相接处忽然裂开豁口，现出繁华的城邑万户千家。
顺流前行又有城镇闪入眼中，宛然可见郊野的桑麻。
回头瞻望我的故乡京洛，只见洪波浩渺远连云霞。
水天相接处忽然裂开豁口，现出繁华的城邑万户千家。
顺流前行又有城镇闪入眼中，宛然可见郊野的桑麻。
回头瞻望我的故乡京洛，只见洪波浩渺远连云霞。
赏析
这首《渡河到清河作》是王维行旅途中的抒怀之作，尽显其“诗中有画”的艺术特色。开篇四句写泛舟大河的所见，从“积水穷天涯”的浩渺壮阔，到“天波忽开拆，郡邑千万家”的豁然开朗，画面由远及近，有开阖之妙，将大河行舟时的观感具象化。“行复见城市，宛然有桑麻”，笔锋转向沿途的田园市井，平和景致透着生活的烟火气。末句“回瞻旧乡国，渺漫连云霞”笔意陡转，回望旧乡却只见云霞渺漫，把思乡的怅惘融入阔大悠远的意境中，以景结情，含蓄深沉。全诗以行旅所见为脉络，将自然景致与思乡情愫自然融合，意境清淡悠远，尽显王维诗作的空灵雅致。
背景介绍
这首诗作于
王维
居济州（治今山东济宁）期间，是王维渡黄河到清河县城的途中所写，属于王维前期的作品。
王维
居济州（治今山东济宁）期间，是王维渡黄河到清河县城的途中所写，属于王维前期的作品。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。