春日与裴迪过新昌里访吕逸人不
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 56 字
桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。
到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。
城上青山如屋里，东家流水入西邻。
闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞。
到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。
城上青山如屋里，东家流水入西邻。
闭户著书多岁月，种松皆老作龙鳞。
译文
吕逸人隐居之地方，与尘俗世事隔绝。我专程来柳市南头访问吕逸人。
来访未遇主人，参观主人的住地环境何必询问主人。
城上的青山好像在室内一样，东邻流动的水流入西边邻居。
主人在这里著书立说的时间已经很长了，他亲手栽种的松树已经很老了，树的表皮都像龙鳞一样。
来访未遇主人，参观主人的住地环境何必询问主人。
城上的青山好像在室内一样，东邻流动的水流入西边邻居。
主人在这里著书立说的时间已经很长了，他亲手栽种的松树已经很老了，树的表皮都像龙鳞一样。
赏析
这首诗是王维与裴迪春日拜访隐士吕逸人不遇时所作。王维晚年半官半隐，对隐逸生活素有向往，此诗便寄寓了他对出世情怀的推崇。首联以“桃源”喻吕逸人居所，点出其隔绝尘俗的清幽；颔联用“题凡鸟”“看竹”的典故，既表达对吕逸人的敬重，又巧妙消解不遇的遗憾；颈联绘居所周遭景致，青山如在屋中，流水穿邻而过，尽显田园山居的静谧雅致，契合王维“诗中有画”的文风；尾联写吕逸人闭户著书多年，所种松树已老成龙鳞，凸显其隐居的淡泊与长久。全诗语言清新自然，用典贴切，意境恬淡悠远，既赞美了吕逸人高蹈出世的品格，也流露了诗人自身对隐逸生活的倾慕。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。