凝碧池
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 28 字
万户伤心生野烟,百僚何日更朝天。(更 一作:再)
秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。
秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。
译文
千家万户都为满城荒烟感到悲惨,百官什么时候才能重返朝堂再次朝见天子?
秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!
秋天的槐叶飘落在空寂的深宫里,凝碧池头却在高奏管弦,宴饮庆祝!
赏析
这首诗创作于安史之乱长安陷落时期,王维被叛军俘获被迫接受伪职。首句“万户伤心生野烟”勾勒出战乱后京城荒芜凄凉的惨状,次句“百僚何日更朝天”直抒百官心系唐室、渴望重回朝堂的悲愤与期盼。后两句以秋槐落叶的空寂宫苑,反衬凝碧池头叛军宴饮奏乐的场景,以乐景衬哀情,更添国破家亡的沉痛。全诗语言质朴凝练,将家国之悲、身世之叹融于写景叙事,含蓄深沉地表达了诗人对叛军的痛恨、对唐室的忠贞,尽显乱世中士大夫的沉郁情怀。
背景介绍
此诗作于唐肃宗至德元载(公元756年)八月。据《旧唐书·王维传》:“禄山陷两京,玄宗出幸,维扈从不及,为贼所得。维服药取痢伪称瘖病。禄山素怜之,遣人迎(维)置洛阳,拘于普施寺(普施寺当为菩提寺之误),迫以伪署。”又据载,“天宝末,群贼陷两京,大掠文武朝臣及黄门宫嫔乐工骑士,每获数百人,以兵仗严卫,送于洛阳。……禄山尤致意乐工,求访颇切,于旬日获梨园弟子数百人。群贼因相与大会干凝碧池……乐既作,梨园旧人不觉戏欷,相对泣下,群逆皆露刃持满以胁之,而悲不能已。有乐工雷海清者,投乐器于地,西向恸哭,逆党乃缚海清于戏马殿,支解以示众,闻之者莫不伤痛。”(郑处诲《明皇杂录补遗》)此时,王维被拘禁在菩提
展开阅读全文 ∨
展开阅读全文 ∨
作者介绍
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。