酬张少府
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 40 字
晚年唯好静,万事不关心。(唯 一作:惟)
自顾无长策,空知返旧林。
松风吹解带,山月照弹琴。
君问穷通理,渔歌入浦深。
自顾无长策,空知返旧林。
松风吹解带,山月照弹琴。
君问穷通理,渔歌入浦深。
译文
人到晚年就特别喜好安静,对人间万事都漠不关心。
自思没有高策可以报效国家,只要求归隐家乡的山林。
迎着松林清风解带敞怀,在山间明月的伴照下独坐弹琴,自由自在。
世事如此,还问什么困厄与显达的道理,不如去听听水浦深处渔歌声音。
自思没有高策可以报效国家,只要求归隐家乡的山林。
迎着松林清风解带敞怀,在山间明月的伴照下独坐弹琴,自由自在。
世事如此,还问什么困厄与显达的道理,不如去听听水浦深处渔歌声音。
赏析
《酬张少府》是王维晚年酬答友人之作,彼时他官至尚书右丞,却厌倦官场纷扰,过着半官半隐的生活。开篇“晚年唯好静,万事不关心”直抒胸臆,点明其淡泊出世的心境。“自顾无长策,空知返旧林”吐露对官场的无奈,自知无力匡世,唯有归隐旧林以安身。颈联“松风吹解带,山月照弹琴”是诗画一体的典范,以松风、山月为背景,勾勒出诗人解带临风、月下弹琴的闲适画面,将情志融于景中,尽显隐居的自在惬意。末句“君问穷通理,渔歌入浦深”以渔歌含蓄回应穷通之问,暗含此理已在自然悠远的意境中,尽显空灵淡远。全诗语言质朴自然,寄寓了王维对隐逸生活的热爱与对人生哲理的淡然体悟。
背景介绍
此诗作于唐玄宗开元二十九年(741),是
王维
写给张少府的作品。从题目冠以“酬”字看,当是张少府先有诗相赠,王维再写此诗为酬。
王维
写给张少府的作品。从题目冠以“酬”字看,当是张少府先有诗相赠,王维再写此诗为酬。
作者介绍
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。