画
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 20 字
远看山有色，近听水无声。
春去花还在，人来鸟不惊。
春去花还在，人来鸟不惊。
译文
远看高山色彩明亮，走到近处却听不到流水的声音。
春天过去了花仍在争奇斗艳，人走近了鸟却没有被惊动。创作背景
此诗为诗人赞画之作。关于这首诗的作者，有多种说法。一说是唐代
王维
所作，但在王维的作品，或在《全唐诗》都没有此诗；一说是原为南宋僧人川禅师为佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗的一部分；一说为宋代佚名诗人所作，如上海市一年级小学语文等教材中编入此诗时，作者一栏里即是“宋·佚名”。
春天过去了花仍在争奇斗艳，人走近了鸟却没有被惊动。创作背景
此诗为诗人赞画之作。关于这首诗的作者，有多种说法。一说是唐代
王维
所作，但在王维的作品，或在《全唐诗》都没有此诗；一说是原为南宋僧人川禅师为佛教经典《金刚经》所作的偈颂诗的一部分；一说为宋代佚名诗人所作，如上海市一年级小学语文等教材中编入此诗时，作者一栏里即是“宋·佚名”。
赏析
这是王维的一首题画小诗，尽显其‘诗中有画，画中有诗’的艺术特质。全诗以四句看似矛盾的日常观感，精准点出画作的逼真：远观山峦着色鲜明，近听流水却无声响；春去秋来画中花依旧盛放，人至跟前画里鸟不惊飞。诗人以反常识的视角，将静态画作的鲜活感勾勒出来，每一句都在对比现实与画境的差异，却又在这种差异中凸显出画作的栩栩如生，把画中山水花鸟的神韵生动传递。语言质朴浅白，毫无雕琢，却充满趣味，让读者在品读间仿若亲眼目睹这幅精妙的山水花鸟图，也体现出王维对画中意境的敏锐洞察与凝练表达，是题画诗中的经典之作。
作者介绍
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。