山居秋暝
唐代
·
王维
诗文内容
全文共 40 字
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
译文
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。
任凭春天的花草消失,眼前的秋景足以让我流连久居。
明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。
任凭春天的花草消失,眼前的秋景足以让我流连久居。
赏析
《山居秋暝》是王维隐居辋川时的代表作,尽显其“诗中有画,画中有诗”的独特文风。开篇“空山新雨后,天气晚来秋”,以简洁笔墨勾勒出秋日山居的清寂底色,“空”字既状山之静谧,也暗含诗人超脱尘俗的心境。颔联“明月松间照,清泉石上流”,将月光、青松、清泉、山石织就一幅清幽静谧的画卷,动静相宜,尽显自然本真之美。颈联“竹喧归浣女,莲动下渔舟”,以动衬静,浣女的喧笑、渔舟的轻动,为空山添了烟火气,更显山居悠然。尾联反用《楚辞》典故,以“随意春芳歇,王孙自可留”直抒胸臆,表达诗人厌弃官场浮华,甘愿留居山林、沉醉自然的闲适志趣,融写景与抒怀于一体,意境淡远空灵。
背景介绍
这首诗描绘的是清秋薄暮雨后初晴时的山村图景,当作于
王维
隐居终南山下辋川别业时。开元二十八年(740)后,他在终南山构筑了别墅,过着半官半隐的生活,此诗即作于这个时期。
王维
隐居终南山下辋川别业时。开元二十八年(740)后,他在终南山构筑了别墅,过着半官半隐的生活,此诗即作于这个时期。
作者介绍
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘(jié),号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。天宝年间,拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。