菩提寺上方晚眺

远处的楼阁高低起伏，黄昏中的秀丽山水一片昏沉迷蒙。
山峰上的树笼着烟，就像半卷的轻绡罗幕一样？平静的水面好像铺盖上一层绿色绮被。
飞鸟远去消失的时候就应该极目远眺，遥远的风吹来，就应该敞开襟怀。
谁知道我这佩戴簪缨的人身体里，常常拥有自在的心。

这首《菩提寺上方晚眺》是白居易闲适诗的代表之作，作于他晚年居洛时期。诗人登菩提寺高处远眺，开篇以错落楼阁、深浅林木起笔，勾勒出暮色中山水沉沉的整体轮廓；接着以精妙比喻绘景，将嵩山烟霭比作半卷的青绡幕，伊水浪涛喻为平铺的绿绮衾，把自然景致具象为华美织物，生动鲜活。后两句写观景之态：飞鸟尽时极目楚天，远风徐来开襟纳凉，尽显悠然惬意。末句笔锋一转，点出自己虽身处簪缨官场，却保有逍遥自在的心境，将观景的闲适升华为超脱的处世态度。全诗文风清淡自然，写景细腻传神，景与情交融无痕，尽显白居易闲适诗平易浅切、意蕴悠远的特点。