早蝉
唐代
·
白居易
诗文内容
全文共 60 字
六月初七日,江头蝉始鸣。
石楠色叶里,薄暮两三声。
一催衰鬓色,再动故园情。
西风殊未起,秋思先秋生。
忆昔在东掖,宫槐花下听。
今朝无限思,云树绕湓城。
石楠色叶里,薄暮两三声。
一催衰鬓色,再动故园情。
西风殊未起,秋思先秋生。
忆昔在东掖,宫槐花下听。
今朝无限思,云树绕湓城。
译文
农历六月初七的时候,江边树上的蝉开始鸣叫了。
蝉躲在石楠树茂密的树叶里,在傍晚的时候叫上两三声。
蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白,也回不去以前的家了。
秋风还没开始吹,悲伤的情绪就已从心底泛起。
回想以前还在东宫任职时,总是在槐花树下听蝉鸣。
现在无限的愁绪,就像白云覆盖城市,让人透不过气来。
蝉躲在石楠树茂密的树叶里,在傍晚的时候叫上两三声。
蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白,也回不去以前的家了。
秋风还没开始吹,悲伤的情绪就已从心底泛起。
回想以前还在东宫任职时,总是在槐花树下听蝉鸣。
现在无限的愁绪,就像白云覆盖城市,让人透不过气来。
赏析
《早蝉》作于白居易贬谪江州之时。诗人以六月初鸣的早蝉为触发点,开篇点明时节与蝉鸣场景,石楠叶间薄暮的两三声蝉鸣,清寂幽微,恰合贬谪生涯的孤寂心境。蝉声既催得鬓发渐衰,又牵动深藏的故园情思,西风未起,秋思已先于秋至,将早蝉意象与迟暮之叹、思乡之愁紧密相连。诗人忆及往昔在东宫官署槐下听蝉的京华岁月,今昔对比之下,江州的云树环绕更显孤凄。全诗以蝉为抒情载体,托物言志,将身世之感与思乡之情融于质朴浅切的语言中,无刻意雕琢却情真意切,尽显白诗平易之风。
作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。