和梦得夏至忆苏州呈卢宾客

唐代 · 白居易

诗文内容

全文共 80 字
忆在苏州日,常谙夏至筵。
粽香筒竹嫩,炙脆子鹅鲜。
水国多台榭,吴风尚管弦。
每家皆有酒,无处不过船。
交印君相次,褰帷我在前。
此乡俱老矣,东望共依然。
洛下麦秋月,江南梅雨天。
齐云楼上事,已上十三年。

译文

回忆在苏州的日子,常常熟悉那夏至的盛宴。
竹筒里的粽子飘着清香,嫩竹衬得粽香更鲜;烤得酥脆的子鹅肉,滋味格外鲜美多汁。
水乡之地多有楼台水榭,吴地风尚偏爱管弦之乐。
家家户户都备有美酒,出门无处不是行船往来。
你我先后在这里交接官印,我曾掀开帘幕率先上任。
如今我们都已在这乡野老去,向东眺望,苏州依旧如从前模样。
洛阳正值麦熟秋月之时,江南却迎来梅雨连绵。
齐云楼上的往事,至今已整整过去了十三年。

赏析

这首诗是白居易与刘禹锡的唱和之作,二人彼时同居洛阳,因夏至触发对苏州旧时光的深切怀念。白居易曾任职苏州刺史,在苏期间饱览江南风物,留下诸多美好记忆。诗的前八句以白描手法勾勒苏州夏至的热闹盛景:嫩竹筒裹就的粽子飘香,炙烤的子鹅鲜脆诱人,水国台榭间管弦悠扬,家家置酒、处处行船,尽显江南夏日的闲适繁华。后六句转写当下,诗人与友人先后离任苏州,如今皆已年老,东望故地,思念依旧。洛下的麦秋时节与江南的梅雨天形成鲜明对比,更添怅惘,末句点出往事已逾十三年,岁月流逝的感慨真挚动人。全诗文风浅切平易,今昔交织,在平实叙述中抒发浓厚的思乡念旧之情。

作者介绍

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。