自咏
唐代
·
白居易
诗文内容
全文共 40 字
须白面微红,醺醺半醉中。
百年随手过,万事转头空。
卧疾瘦居士,行歌狂老翁。
仍闻好事者,将我画屏风。
百年随手过,万事转头空。
卧疾瘦居士,行歌狂老翁。
仍闻好事者,将我画屏风。
译文
(我)胡子已经花白,面色微微泛红,整天都处在醺然半醉的状态之中。
人生百年轻易地就过去了,世间万事转头间便化为乌有。
我既是卧病的清瘦居士,也是一边走一边唱歌的狂放老翁。
听说有些好事的人,把我的这种状态画在屏风之上。
人生百年轻易地就过去了,世间万事转头间便化为乌有。
我既是卧病的清瘦居士,也是一边走一边唱歌的狂放老翁。
听说有些好事的人,把我的这种状态画在屏风之上。
赏析
这首《自咏》是白居易晚年的作品,彼时他历经宦海浮沉,心境趋于旷达淡然。开篇以‘须白面微红,醺醺半醉中’勾勒自身形象,直白质朴,尽显随性之态。颔联‘百年随手过,万事转头空’直抒胸臆,将人生的短促与世事的虚无一语道尽,凝聚着诗人历经沧桑后的深刻体悟。颈联‘卧疾瘦居士,行歌狂老翁’,以‘瘦’与‘狂’的反差,刻画自己既受病痛缠身又疏狂不羁的复杂状态,尽显率真本色。末句‘仍闻好事者,将我画屏风’,似带几分自嘲与欣慰,将自我形象的世俗流传化作平淡的一笔,更添人生况味。全诗文风浅切平实,一如白居易‘老妪能解’的诗风,于平淡中见真意,尽显晚年诗人对人生的通透与旷达。
作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。