寄湘灵
唐代
·
白居易
诗文内容
全文共 28 字
泪眼凌寒冻不流,每经高处即回头。
遥知别后西楼上,应凭栏干独自愁。
遥知别后西楼上,应凭栏干独自愁。
译文
思念的泪水流下,在严赛的空气中瞬间冻结为冰。奔波途中,每次经过地势稍微高一点的地方就忍不住回头眺望,好像能够看到远在符离痴随等着我的湘灵。
不论与你相距多遥远,我都知道家乡西楼上,有你孤独的身影,倚在栏杆上忧愁远眺。
不论与你相距多遥远,我都知道家乡西楼上,有你孤独的身影,倚在栏杆上忧愁远眺。
赏析
这首《寄湘灵》是白居易写给恋人湘灵的诗作,满纸皆是离别后的刻骨相思。白居易与湘灵相恋却因门第阻隔未能成婚,这份遗憾与深情贯穿他的半生。首句以“泪眼凌寒冻不流”开篇,将寒冬里凝滞的泪眼作为情感载体,把深沉的悲伤具象化,读来令人动容。次句“每经高处即回头”,用细节动作刻画诗人的牵念,每到高处便回望恋人所在之处,不舍与思念尽在不言中。后两句从对面落笔,想象湘灵独守西楼、凭栏愁思的模样,将自身的思念转化为对恋人的共情,更添思念的厚重。全诗文风浅切质朴,以白描手法与对面落笔的技巧,将真挚的相思深情娓娓道来,尽显白居易诗作“老妪能解”的平实风格。
背景介绍
白居易祖籍山西太原,出生不久,家乡就惨遭战火的侵袭,民不聊生,他的祖父祖母也因此相继离世。为了躲避战火,父亲把白居易和母亲送到了相对安宁的宿州符离(今安徽宿州)。也就是在这里,白居易遇到了湘灵。他们初见的具体年份或已不可考,有说是唐建中三年(782),有说是唐贞元六年(790),总之,他们相恋并在一起了,没有父母之命、媒妁之言。从贞元七年(791)到贞元十四年(798),除却短暂的离开,符离时期的白居易除了闭门苦读,最幸福的时光很可能都是在湘灵姑娘的温柔陪伴中度过的。直到贞元十四年(798),他离开了符离,去参加科举考试。直到贞元十六年(800),诗人进土及第,这两年间,他写过三首思念湘灵
展开阅读全文 ∨
展开阅读全文 ∨
作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。