览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和

唐代 · 白居易

诗文内容

全文共 56 字
昔闻元九咏君诗,恨与卢君相道迟。
今日逢君开旧卷,卷中多道赠微之。
相看泪眼情难说,别有伤心事岂知?
闻道咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝。

译文

早前听元稹吟咏了你的许多诗,只遗憾我跟子蒙你相识得太晚。
今天正赶上你翻阅往日的诗作,诗作中有很多诗是赠给微之的。
你我泪眼相望无限伤情难诉说,别有伤心事哪里是他人所能知?
听说咸阳那边元稹坟头上的树,已经长出了三丈多长的白杨枝。

赏析

这首诗是白居易为悼念挚友元稹而作,他与元稹交情深厚,世称“元白”。诗以卢子蒙的旧诗卷为契机,开篇叙昔日元稹曾吟诵卢子蒙的诗,自己憾于与卢相见太迟;今日见旧卷中多是赠元稹的诗作,瞬间触发对亡友的深切思念。“相看泪眼情难说”直抒胸臆,将两人共怀亡友的悲痛具象化;末句以“咸阳坟上树,已抽三丈白杨枝”作结,用元稹坟前白杨生长的具象之景,暗喻时光流逝、物是人非,把悼亡的悲痛推向深处。全诗语言浅切质朴,一如白居易一贯的文风,以平实字句承载厚重深情,层层递进,将对挚友的追念与怅惘表达得真挚动人。

背景介绍

这首诗大约作于唐文宗开成五年(公元840年)或唐武宗会昌元年(公元841年)。
白居易
晚年与“香山九老”之一的卢子蒙侍御交往,一天,翻阅卢的诗集,发现集子里不少诗篇是赠给
元稹
的,而此时元稹已去世十年了。白居易不禁心酸,他迅速把诗集翻到最后,蘸满浓墨,和着热泪,在空白页上写下了这首诗。

作者介绍

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。