登观音台望城

唐代 · 白居易

诗文内容

全文共 28 字
百千家似围棋局,十二街如种菜畦。
遥认微微入朝火,一条星宿五门西。

译文

长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样,十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。
远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火,宛如天空一道星宿直达大明宫。

赏析

这首诗是白居易早年在长安所作,以登高俯瞰的视角描绘都城风貌。开篇两句巧用比喻,将城中千家屋舍比作错落的围棋局,纵横十二街衢比作规整菜畦,生动勾勒出长安城布局严整、规模宏大的特点,白描手法平实却极具画面感。后两句转向远景,拂晓时分,官员入朝的灯火如点点星宿沿五门向西延展,既写出早朝的肃穆庄重,又暗含都城的繁华生机。全诗层次分明,以小见大,用朴素直白的语言传递出对长安盛世气象的赞叹,契合白居易平实浅切的文风,尽显盛唐都城的规整与活力。

背景介绍

此诗作于公元827年(唐文宗大和元年)。时诗人在长安,登上乐游原上的观音台,望着远处的长安城,诗人浮想联翩,写下了《登观音台望城》这首诗。

作者介绍

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。