江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水

唐代 · 白居易

诗文内容

全文共 56 字
澹烟疏雨间斜阳,江色鲜明海照凉。
蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥梁。
风翻白浪花千片,雁点青天字一行。
好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。(图画 一作:写画)

译文

江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿。
天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。
加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。
如此美的景色,只能用颜料勾勒

展开阅读全文 ∨

赏析

这首诗是白居易登江楼晚眺时的即兴之作,以细腻笔触勾勒出江边傍晚鲜奇变幻的景致。首联用澹烟疏雨、斜阳交织的开篇,晕染出江天一色的清凉意境;颔联捕捉蜃楼消散、残虹映水的瞬间奇景,将自然幻变之态写得生动真切;颈联转写动景,风卷白浪如千片飞花,雁过青天似一行墨字,对仗工整,画面鲜活灵动。全诗语言浅切明快,尽显白居易通俗晓畅的文风,将对江楼晚景的喜爱与惊叹融于每一处景致描摹中。末句言欲将此景绘成图画寄给水曹郎,既点明景色之值得珍藏,也暗含与友人分享佳趣的雅意,于写景中见出闲适的心境与对自然风物的深情。

背景介绍

此诗创作于唐穆宗长庆三年(823年),当时
白居易
任杭州刺史,友人
张籍
任水部员外郎,白居易恰逢暮色登杭州城望海楼眺望美景,创作这首诗寄赠远在外地的友人张籍。

作者介绍

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。