醉扶归·频去教人讲

元代 · 吕止庵

诗文内容

全文共 0 字
频去教人讲,不去自家忙。若得魔思海上方,不道得害这些闲魔障。你笑我眠思梦想,则不打到你头直上。

译文

频繁地去看望,怕人们说闲话,要是一天不去,自己就坐立不安,心里发慌。如果能得到治相思病的好药主,就用不着这样被相思手折磨得像犯了魔障。你嘲笑我故作多情瞎思乱想,要是轮到你头上你也会这样。

赏析

这首《醉扶归·频去教人讲》是元代散曲家吕止庵的作品,以直白诙谐的市井口语,刻画了深陷相思的痴态与娇嗔。开篇“频去教人讲,不去自家忙”,将相思之人既想打探恋人消息又暗自纠结的矛盾心态展露无遗。作者以“魔思海上方”“闲魔障”喻相思之苦,把无形的思念具象成难以摆脱的“魔障”,戏谑中藏着深情。末句“你笑我眠思梦想,则不打到你头直上”,以俏皮嗔怪的口吻反击恋人的调侃,将相思的煎熬转化为泼辣的抱怨,尽显元散曲贴近世俗、率真自然的文风,在通俗鲜活的表达中,传递出纯粹热烈的爱恋,读来令人忍俊不禁又共情于这份直白的深情。

背景介绍

吕止庵所作散曲,内容多感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,以《后庭花》十首得盛名。《太和正音谱》称他的作品“如晴霞结绮”。此曲是对坠入情网的男子心理活动的描写,创作时间未得确考。

作者介绍

吕止庵,别有吕止轩,疑即一人。生卒、经历不详。散曲作品内容感时悲秋,自伤落拓不遇,间有兴亡之感,可能是一宋亡不仕的遗民。明·朱权《太和正音谱》评其词"如晴霞结绮"。以后庭花十首得盛名。今存北词谱及阳春白雪中。所做散曲作品现存小令三十三首,套数四套。