山坡羊·燕城述怀

元代 · 刘致

诗文内容

全文共 0 字
云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。去来兮,再休提!青山尽解招人醉,得失到头皆物理。得,他命里;失,咱命里。

译文

云山有情有意,可没有办法得到官位,西风吹散了我为仕途失意而落的泪。归去吧,归去吧!别再提求官之事了!青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得到功名,是他命中注定;错失机遇,也是我命里不济。

赏析

这是元代散曲家刘致的述怀之作,暗含他仕途失意后的心境转变。开篇以“云山有意,轩裳无计”的对比,道出归隐的心意与功名难就的无奈,“西风吹断功名泪”将壮志难酬的悲怆具象化,西风的萧瑟更添失意的凄凉。随后笔锋一转,以“去来兮,再休提”的决绝口吻告别官场,转而寄情山水,“青山尽解招人醉”尽显自然对失意者的慰藉。末句“得失到头皆物理。得,他命里;失,咱命里”,看似宿命之语,实则是看透官场浮沉后的旷达释然,将满心悲愤化为对人生得失的淡然。全曲语言质朴直白,贴合散曲通俗文风,以对比、直抒胸臆的手法,将仕隐矛盾与失意后的心境转变刻画得真切动人。

背景介绍

相传先秦时,燕昭王为了招揽贤士,曾经在当地建造招贤台,置千金于其上,不久之后,乐毅等贤士果然应召而来,燕国国势也从此强盛起来。这首《山坡羊》就是作于
刘致
凭吊燕城古迹之时。

作者介绍

刘致(?~1335至1338间)元代散曲作家。字时中,号逋斋。石州宁乡(今山西中阳)人。父刘彦文,仕为郴州录事、广州怀集令。