浪淘沙·借问江潮与海水
唐代
·
白居易
诗文内容
全文共 28 字
借问江潮与海水,何似君情与妾心?
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
译文
我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。
埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时,思念的时候才发觉海水并不算深。
埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时,思念的时候才发觉海水并不算深。
赏析
这首《浪淘沙》是白居易的闺情小令,以女子口吻诉尽相思与怨怼。起句以设问开篇,将江潮海水与君情妾心并置,引发读者联想;后两句笔锋一转,以‘潮有信’反衬郎君的失信,以‘海非深’凸显相思之深切,巧用对比与比兴手法,将抽象的情思具象化。白居易素来以浅白通俗的语言著称,此词亦不例外,无华丽辞藻,却于质朴直白中见真挚深情,将闺中女子的痴恋与幽怨刻画得入木三分。词作以日常可见的江潮海水为喻,贴近生活,极易引发共鸣,尽显白氏通俗晓畅的创作风格。
背景介绍
这首诗的创作时间大约是在大和至开成年间,作者在洛阳所作。
作者介绍
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。