徐卿二子歌

唐代 · 杜甫

诗文内容

全文共 90 字
君不见徐卿二子生绝奇,感应并梦相追随。
孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿。
大儿九龄色岁澈,秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧,积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休。

译文

徐卿您的两个儿子生来就无比奇绝,生子时感应和吉梦相追随。
孔子释氏亲自抱送孩子,两个孩子一定是天上的麒麟儿。
大儿子九岁了眉清目秀,眼似秋水澄澈,骨如白玉纯洁。
小儿子五岁便气魄非凡,每个人看了都要回头张望。
知道徐卿没有什么可以忧愁的,积善滔滔不绝生子成公侯。
生有这样的两个儿子,名声地位怎么肯卑微作休。

赏析

《徐卿二子歌》是杜甫寓居成都时所作,全诗以热烈直白的笔调盛赞徐卿二子的天资卓绝。开篇便以“天上麒麟儿”喻二子,融入孔子、释氏亲抱送的传说,赋予二子超凡脱俗的出身,尽显夸赞之意。接着分写二子:大儿九龄,以“秋水为神玉为骨”状其澄澈清俊的风神;小儿五岁,用“气食牛”的夸张凸显其不凡气度,满堂宾客回头的细节更衬出二子的引人注目。诗人还将二子的出众与徐卿“积善”挂钩,暗合“积善之家必有余庆”的古训,既肯定徐卿的德行,也寄寓对二子未来显贵的期许。此篇一改杜甫惯常的沉郁,明快豪放,以生动比喻与夸张手法,将对英才的喜爱与赞美抒发得淋漓尽致。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。