喜观即到复题短篇二首
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 80 字
巫峡千山暗,终南万里春。
病中问见弟,书到汝为人。
意答儿童问,来经战伐新。
泊船悲喜后,鶺鶺话归秦。
待尔嗔乌鹊,抛书示鶺鸰。
枝间喜不去,原上急曾经。
江阁嫌津柳,风帆数驿亭。
应论十年事,愁绝始星星。
病中问见弟,书到汝为人。
意答儿童问,来经战伐新。
泊船悲喜后,鶺鶺话归秦。
待尔嗔乌鹊,抛书示鶺鸰。
枝间喜不去,原上急曾经。
江阁嫌津柳,风帆数驿亭。
应论十年事,愁绝始星星。
译文
巫峡一带千山迷暗,遥想终南山万里皆春。
我存病中见到弟弟的来信,不禁惊怪你还是世间之人。
边读信边回答几子的询问,弟弟远道来夔州正冒着故争的烟尘。
等到弟弟高兴地乘船来到巫峡口岸,哥俩要款叙乡情,话说归秦。
久久地等待你的到来,等不到你急得我禁不住把喜鹊嗔怪。
我还把你的信拿给鶺鸰看,这时树上的喜鹊还是兴奋得不愿离开。
从原野飞来的鶺鸰显出急难之意,我想弟弟你也像鶺鸰似的飞鸣,求其同怀。
我老是凭倚着江阁翘首引颈,恨只恨江柳遮住了我的眼睛。
过去了不少舱只竟不见弟弟来到,我屈指数十
展开阅读全文 ∨
我存病中见到弟弟的来信,不禁惊怪你还是世间之人。
边读信边回答几子的询问,弟弟远道来夔州正冒着故争的烟尘。
等到弟弟高兴地乘船来到巫峡口岸,哥俩要款叙乡情,话说归秦。
久久地等待你的到来,等不到你急得我禁不住把喜鹊嗔怪。
我还把你的信拿给鶺鸰看,这时树上的喜鹊还是兴奋得不愿离开。
从原野飞来的鶺鸰显出急难之意,我想弟弟你也像鶺鸰似的飞鸣,求其同怀。
我老是凭倚着江阁翘首引颈,恨只恨江柳遮住了我的眼睛。
过去了不少舱只竟不见弟弟来到,我屈指数十
展开阅读全文 ∨
赏析
这两首诗是杜甫流落巫峡时,得知弟弟杜观即将到来所作,以乱世中的兄弟情谊为核心,交织着悲喜交加的复杂心绪。首联以巫峡千山之暗与终南万里春相对照,既写自身处境的凄凉,又暗含对归乡的憧憬。诗人巧用《诗经》中喻指兄弟的鶺鸰意象,既点出手足情深,又暗合乱世离散的辛酸。诗中细节生动,如“嗔乌鹊”“数驿亭”,将等待亲人的焦灼与期盼刻画得淋漓尽致。全诗语言质朴恳切,无华丽辞藻,却以平实字句承载着十年漂泊的愁苦与重逢的喜悦,尽显杜诗沉郁顿挫的文风,道尽乱世中亲情的珍贵与温暖。
背景介绍
这两首诗是大历二年(767)暮春
杜甫
在夔州(今四川奉节县)所作。这时诗人之弟杜观由中都即长安来到江陵,并将到夔州。乍接来书,悲喜交集,因而一再作诗。
杜甫
在夔州(今四川奉节县)所作。这时诗人之弟杜观由中都即长安来到江陵,并将到夔州。乍接来书,悲喜交集,因而一再作诗。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。