过宋员外之问旧庄

唐代 · 杜甫

诗文内容

全文共 40 字
宋公旧池馆,零落首阳阿。
枉道祗从入,吟诗许更过。
淹留问耆老,寂寞向山河。
更识将军树,悲风日暮多。

译文

大诗人宋之问的旧山庄别墅,孤零地坐落在河南偃师县西北的首阳山的山腰。
恰好我绕道经过此处,见人们在此随意出入,也许我还有机会再一次吟着诗歌经过?
我停留下来向老人询问宋公的子孙家世,老人告诉我,他家已无人了。我对着依然如故的山河,感到十分冷落、孤寂。
看到宋公当时的园林树木,愈加使我回忆起昔日的情境而感到悲伤,真是越到走下坡路,凄厉的寒风越多!

赏析

这首诗是杜甫凭吊初唐诗人宋之问旧庄的怀古之作。首联以“宋公旧池馆,零落首阳阿”开篇,直接点出旧庄在首阳山坳的零落境况,奠定了全诗悲凉沉郁的基调。颔联写诗人特意绕道进入旧庄,吟诗凭吊,暗含对宋之问的追念。颈联通过与乡中耆老交谈、凝视寂寞山河的细节,将今昔变迁的惆怅具象化,物是人非的沧桑感扑面而来。尾联以“更识将军树,悲风日暮多”作结,借日暮悲风中的古树,进一步强化了昔盛今衰的叹惋。杜甫一生饱经离乱,对世事变迁尤为敏感,此诗以质朴凝练的语言,将怀古伤今之情融入景物描摹,既寄寓了对旧主人的追怀,也暗含自身身世飘零的感慨,尽显杜诗沉郁顿挫的文风。

背景介绍

唐天宝五年(公元746年),
杜甫
初到长安,为增长见识、了解社会、结识名流以提高声誉,游历了许多地方。在路经诗人
宋之问
故乡汾阳时,不禁想起了宋之问虽然文著一时但下场飘零的旧事,感于人情冷暖、世事无常,写下了《过宋员外之问旧庄》。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。