冬日有怀李白

唐代 · 杜甫

诗文内容

全文共 40 字
寂寞书斋里,终朝独尔思。
更寻嘉树传,不忘角弓诗。
短褐风霜入,还丹日月迟。
未因乘兴去,空有鹿门期。

译文

独自一人寂寞的坐在书斋里,日日夜夜地思念着你。
翻箱倒柜寻找你的文章,时时把你的诗篇吟诵。
寒冷的风霜侵入我的短袄,还丹仙药迟迟不能炼成。
不能乘兴离开长安,隐居鹿门的期许已然落空。

赏析

这首诗是杜甫冬日独处时思念李白所作,尽显二人深厚情谊。开篇“寂寞书斋里,终朝独尔思”直接点题,以书斋的孤寂烘托对友人的绵长思念,直白真挚。颔联用典,“嘉树传”暗喻君子之交,“角弓诗”取《诗经》中珍视亲友之意,既表达对友情的看重,也暗含对李白坎坷境遇的关切。颈联“短褐风霜入,还丹日月迟”,推测李白落魄处境与求仙无成的失意,满含牵挂。尾联化用王子猷访戴的典故,叹自己未能赴约相见,只剩相会的空许,将思念中的怅惘推向极致。全诗文风沉郁内敛,用典贴切,以冬日孤寂为底色,融思念、关切与怅惘于一体,情感深沉动人。

背景介绍

此诗当作于公元746年(唐玄宗天宝五载)冬。仇兆鳌《杜少陵集详注》将这首诗编在天宝四载(745年)冬,将《春日忆
李白
》编在天宝五载春。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。