宿赞公房
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 40 字
杖锡何来此,秋风已飒然。
雨荒深院菊,霜倒半池莲。
放逐宁违性,虚空不离禅。
相逢成夜宿,陇月向人圆。
雨荒深院菊,霜倒半池莲。
放逐宁违性,虚空不离禅。
相逢成夜宿,陇月向人圆。
译文
高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。
阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。
遭到放逐又岂能违背心性?身居山野,宠辱不过是虚空。
今夜与您相逢共宿,陇上的明月也向我们现出圆圆的光影。
阴雨撂荒了您深院的菊花,严霜欺倒了半池莲影。
遭到放逐又岂能违背心性?身居山野,宠辱不过是虚空。
今夜与您相逢共宿,陇上的明月也向我们现出圆圆的光影。
赏析
这首诗是杜甫乾元二年流寓秦州时所作,彼时他弃官漂泊,与同样遭贬的旧识赞公相逢。首联以问句开篇,秋风飒然的萧瑟氛围,奠定了全诗沉郁的基调。颔联借秋景抒怀,雨荒深院之菊、霜倒半池之莲,既是秦州深秋的实景,亦暗喻二人遭贬的凄凉境遇,物我相融,含蓄深沉。颈联直抒胸臆,“放逐宁违性”道尽虽处困境却不失本性的坚守,“虚空不离禅”则体现诗人在禅理中寻求精神慰藉的心境。尾联以陇月圆满收束,相逢夜宿的暖意与漂泊的怅惘交织,以景结情,余味悠长。全诗对仗工整,景情交融,尽显杜甫困顿中对精神世界的执着。
背景介绍
此诗当是乾元二年(759)深秋在秦州时作。赞公是
杜甫
的旧友,在长安大云寺作住持时,曹留杜甫在寺内小住,并赠送丝细毛布。不曾想到在流寓中相逢。
杜甫
的旧友,在长安大云寺作住持时,曹留杜甫在寺内小住,并赠送丝细毛布。不曾想到在流寓中相逢。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。