登兖州城楼

唐代 · 杜甫

诗文内容

全文共 40 字
东郡趋庭日,南楼纵目初。
浮云连海岱,平野入青徐。
孤嶂秦碑在,荒城鲁殿馀。
从来多古意,临眺独踌躇。

译文

赴兖州探望父亲期间,我初次登上城楼,极目远眺。
白云悠悠,连缀起东海与泰山;平畴千里,直抵青州与徐州。
峄山的秦代石碑仍在,曲阜故地虽显荒芜,却留存着鲁灵光殿的遗迹。
我本就有怀古伤怀之情,此刻登楼远眺、独自徘徊,心中满是感慨。

赏析

这首诗是杜甫青年时期漫游齐赵、赴兖州探望父亲时所作。首联用《论语》“趋庭”典故,点明登楼缘由,起笔沉稳自然。颔联以宏阔笔触勾勒兖州形胜:浮云连缀海岱,平野延伸至青徐,尽显盛唐背景下诗人开阔的襟怀与雄浑的写景笔力。颈联转笔怀古,孤嶂上的秦碑、荒城中的鲁殿残迹,抚今追昔,寄寓着对历史沧桑的深沉叹惋。尾联直抒胸臆,“从来多古意”道尽诗人素来对历史的感怀,“独踌躇”将个人幽思与眼前荒寂古迹相融,沉郁中见真挚。全诗由景入情,远近结合,写景雄浑,怀古深沉,虽为杜甫早年之作,已初显其沉郁顿挫的文风端倪,尽显诗人对时光与历史的敏锐感知。

背景介绍

《登兖州城楼》当作于唐玄宗开元二十四年(736),时
杜甫
东游齐赵。当时父亲杜闲任兖州司马。杜甫探亲之际,初登兖州南楼而咏此诗。陈贻焮认为这应当是杜甫到山东后写得最早的一首诗。

作者介绍

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。