送远
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 40 字
带甲满天地,胡为君远行!
亲朋尽一哭,鞍马去孤城。
草木岁月晚,关河霜雪清。
别离已昨日,因见古人情。
亲朋尽一哭,鞍马去孤城。
草木岁月晚,关河霜雪清。
别离已昨日,因见古人情。
译文
天地间仿佛充满着身着战甲的将士,这兵荒马乱之际我为何要远行!
亲人和朋友都失声痛哭,我骑着马离开秦州这座孤城。
草木凋零,时间已入岁暮;关河冷落,途中霜雪飘零。
离别虽已是昨日的事情,但见到此情此景我还是有些伤感。
亲人和朋友都失声痛哭,我骑着马离开秦州这座孤城。
草木凋零,时间已入岁暮;关河冷落,途中霜雪飘零。
离别虽已是昨日的事情,但见到此情此景我还是有些伤感。
赏析
这首诗作于安史之乱时期,彼时中原战火纷飞,杜甫正颠沛流离。首联“带甲满天地,胡为君远行”以沉郁之笔开篇,既勾勒出战乱遍野的惨状,又满含对友人远行的不解与担忧,将个人送别置于乱世背景下,格局顿显。颔联写送别实景,亲朋挥泪,友人策马离去,孤城孑立,尽显离别的凄凉与乱世的孤寂。颈联以“草木晚”“霜雪清”的秋冬之景烘托氛围,既点明时节,又以肃杀之景暗合乱世悲凉,景情相融。尾联由眼前之别联想到古人的离别情谊,将当下离愁与千古别情联结,更添深沉厚重。全诗文风沉郁顿挫,尽显杜甫忧国忧民的情怀与诗歌的沉郁品格。
背景介绍
这首《送远》是
杜甫
在唐肃宗乾元二年(759年)时所作,当时唐朝正处于安史之乱时期。“送远”即是诗人杜甫在战火纷飞的时刻,离开秦州入蜀道而远行。浦起龙认为此诗“不言所送,盖自送”之作。
杜甫
在唐肃宗乾元二年(759年)时所作,当时唐朝正处于安史之乱时期。“送远”即是诗人杜甫在战火纷飞的时刻,离开秦州入蜀道而远行。浦起龙认为此诗“不言所送,盖自送”之作。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。