绝句漫兴九首·其七
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 28 字
糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。
笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。
笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。
译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁,没有人能看见;河岸的沙滩上,刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。
一只只幼小的山鸡隐伏在竹笋根旁,没有人能看见;河岸的沙滩上,刚出生的小野鸭依偎在母亲身旁安然入睡。
赏析
这首诗是杜甫寓居成都草堂时所作《绝句漫兴九首》的第七首,勾勒出一幅鲜活的初夏田园画卷。诗人以细腻笔触捕捉寻常景物:杨花飘落铺满小径,如白毡覆地;溪中初生荷叶点点,叠如青钱,两处比喻生动新奇,将初夏的清新质感具象化。后两句转向林间沙岸,笋根旁的幼雉悄然隐伏,沙滩上的凫雏依偎母鸟安眠,以细腻的情态描写,尽显郊野的恬静生机。此时杜甫虽仍处漂泊之中,却在草堂的田园景致里暂得闲适,全诗文风清新自然,用词浅近却精妙,于细微处见匠心,既流露了对眼前生机盎然的夏日风物的喜爱,也暗含着乱世中对安宁生活的片刻眷恋。
背景介绍
这首诗当作于唐肃宗上元二年(761)春夏之交,在《江畔独步寻花七绝句》组诗之后。当时作者卜居成都草堂。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。