岁暮
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 40 字
岁暮远为客,边隅还用兵。
烟尘犯雪岭,鼓角动江城。
天地日流血,朝廷谁请缨?
济时敢爱死?寂寞壮心惊!
烟尘犯雪岭,鼓角动江城。
天地日流血,朝廷谁请缨?
济时敢爱死?寂寞壮心惊!
译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
赏析
这首诗作于唐广德元年岁暮,当时吐蕃入侵,杜甫流寓梓州,感时伤乱而作。开篇以“岁暮远为客”的漂泊处境,与“边隅还用兵”的家国动荡相对照,奠定沉郁悲怆的基调。颔联从视觉“烟尘犯雪岭”、听觉“鼓角动江城”两方面,渲染战乱的紧张氛围,将边境烽火与江城震动相连,凸显战乱影响之广。颈联以“天地日流血”的惨状,痛诘“朝廷谁请缨”,直指朝廷无人赴难的腐朽,满含愤懑。尾联“济时敢爱死?寂寞壮心惊”,直抒胸臆:诗人愿以死济时,却报国无门,只能在寂寞中壮心难抑,将忧国忧民的赤诚与壮志难酬的悲愤交融。全诗沉郁顿挫,以个人境遇映照家国命运,尽显杜诗“诗史”特质,是诗人爱国情怀的真挚流露。
背景介绍
此诗当作于公元763年(唐广德元年)年底,吐蕃攻陷蜀郡西北的松州、维州、保州,时
杜甫
欲下江东。拟由阆州乘船沿嘉陵江南下。此诗或作于离梓之前,或作于抵阆之后。
杜甫
欲下江东。拟由阆州乘船沿嘉陵江南下。此诗或作于离梓之前,或作于抵阆之后。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。