蒹葭
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 40 字
摧折不自守,秋风吹若何。
暂时花戴雪,几处叶沉波。
体弱春风早,丛长夜露多。
江湖后摇落,亦恐岁蹉跎。
暂时花戴雪,几处叶沉波。
体弱春风早,丛长夜露多。
江湖后摇落,亦恐岁蹉跎。
译文
蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
在江湖边生长的芦苇虽凋零较迟,但仍怕岁月白白度过。
只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
在江湖边生长的芦苇虽凋零较迟,但仍怕岁月白白度过。
赏析
这首诗是杜甫托物言志之作,以蒹葭自喻,寄寓身世之慨。杜甫一生漂泊坎坷,晚年辗转江湖,这首诗正契合他彼时的境遇。首联写蒹葭遭秋风摧折,无力自持,暗喻自己在乱世中屡遭困顿、身不由己的处境。颔联绘蒹葭花凝霜雪、叶沉波底的衰败之态,进一步渲染凄苦氛围。颈联言蒹葭体弱早逢春风、丛深多沾夜露,实则自叹一生多舛,饱经风霜。尾联以蒹葭在江湖中最后摇落,恐岁月蹉跎收束,直抒年华老去、壮志未酬的怅惘。全诗以物喻人,借蒹葭的柔弱与不幸,映射自身的坎坷命运,笔调沉郁,尽显杜诗苍凉悲慨的风格,将身世之感与咏物之境完美融合。
背景介绍
唐肃宗乾元二年(759)立秋之后,时
任华
州司功参军的
杜甫
弃官西行,滞留于秦州(今甘肃省天水市),入冬以后便南下同谷(今甘肃省成县)。在秦州的时候,杜甫见到被秋风摧折的蒹葭,俯仰之间,油然而起身世之叹,于是写了这首诗。
任华
州司功参军的
杜甫
弃官西行,滞留于秦州(今甘肃省天水市),入冬以后便南下同谷(今甘肃省成县)。在秦州的时候,杜甫见到被秋风摧折的蒹葭,俯仰之间,油然而起身世之叹,于是写了这首诗。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。