咏怀古迹五首·其一
唐代
·
杜甫
诗文内容
全文共 56 字
支离东北风尘际,漂泊西南天地间。
三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。
羯胡事主终无赖,词客哀时且未还。
庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关。
译文
关中兵荒马乱百姓流离失所,躲避战乱漂泊流浪来到西南。
长久地停留三峡楼台熬日月,与五溪民族都住在一片云山。
羯胡人狡诈事主终究不可靠,伤时感世的诗人至今未回还。
梁代庾信的一生处境最凄凉,到晚年作的诗赋轰动了江关。
长久地停留三峡楼台熬日月,与五溪民族都住在一片云山。
羯胡人狡诈事主终究不可靠,伤时感世的诗人至今未回还。
梁代庾信的一生处境最凄凉,到晚年作的诗赋轰动了江关。
赏析
这首诗是杜甫流寓夔州时所作,为《咏怀古迹五首》开篇。安史之乱后,杜甫辗转漂泊西南,全诗以庾信自况,抒发身世漂泊与家国丧乱的沉郁悲愤。首联直叙自己在战乱中流离失所的惨状,“支离”“漂泊”尽显生涯困顿。颔联实写夔州羁旅生活,三峡楼台淹留岁月,与五溪夷人共处云山,满是羁旅愁思。颈联点出乱源,羯胡安禄山叛乱无常,自己作为忧时词客,却久滞他乡不得归。尾联以庾信作比,庾信早年出使西魏被留,晚年诗赋饱含乡关之思与身世之悲,动彻江关。杜甫与庾信身世共情,借古人之悲寄自身之慨,将个人遭际与时代乱局紧密相连,文风沉郁顿挫,情感真挚厚重。
背景介绍
这组诗是咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。作者于唐代宗大历元年(766年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了
宋玉
宅、
庾信
古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了《咏怀古迹五首》,以抒情怀,此诗即为其中之一。
宋玉
宅、
庾信
古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了《咏怀古迹五首》,以抒情怀,此诗即为其中之一。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。